O vídeo “That’s Life” produzido pela Worship House Media é uma resumo da vida mostrando os altos e baixos dela enquanto existimos. O texto me chamou a atenção, somando à interpretação bem humorada dos atores, resolvi postar. Espero que gostem!
Para quem não estiver afiado no inglês coloquei abaixo a tradução do video acima. Se você quiser aprender mais que tal comprar alguns livros de inglês aqui na Submarino? =D
A vida é uma coisa estranha
Algumas pessoas dizem que a vida é um dom
Outros dizem que a vida é algo aleatório
Em ambos os casos a vida é algo que temos que lhe dar todos os dias
Às vezes a vida é ótima
Nós vemos que a vida é curta e nos comprometemos a não deixa-la passar
Vivemos cada dia espremendo cada gota da nossa única vida
Nós amamos a vida!
E andamos por aí totalmente chapados na vida
Especialmente quando vc encontra o amor da sua vida e fazem uma nova vida juntos
A vida não é mais a mesma depois disso
Em breve vc apreciará a alegria de trazer uma nova vida para o mundo
Aí é quando a vida pode ficar complicada
De repente sua vida não é a única com qual você tem que se preocupar
A vida pode passar a ser rotineira, previsível
E, às vezes, até chata
Você pode até começar a se sentir encuralado pela vida
E ficar se perguntando:
“O que aconteceu com a minha vida?”
“Como minha vida se tornou desse jeito?”
E entao você descobre qeu está tendo a crise da meia idade
Para tornar os problemas ainda pior você começa a se preocupar com a vida do seus filhos
Você tenta modelar a vida deles e dar a eles alguma direção
Mas tudo com que eles se importam é com a vida social
E quanto mais você tenta ajuda-los mais eles dizem coisas do tipo:
“Essa é a minha vida!”
“Pare de arruinar a minha vida!”
E você não consegue parar de pensar:
“Eles estão levando a vida deles para um abismo”
É, a vida é confusa.
Pode deixa-lo chateado
E, às vezes, a vida fede
Você olha e pára para pensar na vida:
“Qual o seu ponto, hein, cara durão? Voce tem algum ponto?! Eu quero saber!”
Mas você se sente apanhando da vida, esmagado pela vida
Sua vida começa a girar fora de controle e você não consegue colocá-la de volta nos trilhos
E passa a pensar:
“É isso que a vida tem pra oferecer?!”
Mas nada coloca a vida em melhor perspectiva do que uma experiencia próximo à morte
Então vc venera a vida
Você passa a perceber que a vida é preciosa, a vida é doce
E diz:
“Eu tenho um novo sopro de vida”
“Minha vida nunca mais será a mesma, yeah”
E, se voce tiver sorte, você pode até encontrar o sentido da sua vida
Ou não
De qualquer forma, uma coisa é certa
A vida pode ser longa ou curta
Feliz ou triste
Calma ou estressante
Mas a vida é a melhor coisa que acontece para nós
E você pode apostar a sua vida nisso
A vida é uma coisa estranha
Algumas pessoas dizem que a vida é um dom
Outros dizem que a vida é algo aleatório
Em ambos os casos a vida é algo que temos que lhe dar todos os dias
Às vezes a vida é ótima
Nós vemos que a vida é curta e nos comprometemos a não deixa-la passar
Vivemos cada dia espremendo cada gota da nossa única vida
Nós amamos a vida!
E andamos por aí totalmente chapados na vida
Especialmente quando você encontra o amor da sua vida e fazem uma nova vida juntos
A vida não é mais a mesma depois disso
Em breve você apreciará a alegria de trazer uma nova vida para o mundo
Aí é quando a vida pode ficar complicada
De repente sua vida não é a única com qual você tem que se preocupar
A vida pode passar a ser rotineira, previsível
E, às vezes, até chata
Você pode até começar a se sentir encuralado pela vida
E ficar se perguntando:
“O que aconteceu com a minha vida?”
“Como minha vida se tornou desse jeito?”
E entao você descobre que está tendo a crise da meia idade
Para tornar os problemas ainda pior você começa a se preocupar com a vida do seus filhos
Você tenta modelar a vida deles e dar a eles alguma direção
Mas tudo com que eles se importam é com a vida social
E quanto mais você tenta ajudá-los mais eles dizem coisas do tipo:
“Essa é a minha vida!”
“Pare de arruinar a minha vida!”
E você não consegue parar de pensar:
“Eles estão levando a vida deles para um abismo”
É, a vida é confusa.
Pode deixá-lo chateado
E, às vezes, a vida fede
Você olha e pára para pensar na vida:
“Qual o seu ponto, hein, cara durão? Voce tem algum ponto?! Eu quero saber!”
Mas você se sente apanhando da vida, esmagado pela vida
Sua vida começa a girar fora de controle e você não consegue colocá-la de volta nos trilhos
E passa a pensar:
“É isso que a vida tem pra oferecer?!”
Mas nada coloca a vida em melhor perspectiva do que uma experiência próximo à morte
Então você venera a vida
Você passa a perceber que a vida é preciosa, a vida é doce
E diz:
“Eu tenho um novo sopro de vida”
“Minha vida nunca mais será a mesma, yeah”
E, se voce tiver sorte, você pode até encontrar o sentido da sua vida
Ou não
De qualquer forma, uma coisa é certa
A vida pode ser longa ou curta
Feliz ou triste
Calma ou estressante
Mas a vida é a melhor coisa que acontece para nós
E você pode apostar a sua vida nisso
Façam suas apostas! Viva a vida!
Últimos Comentários